(EN)

The Bangbang Gallery hosts the collective exhibition of Contemporary Art Home Work, which brings together proposals from a group of artists that approach the concept of construction – housing: André Silva, Carlos No, Diana Costa, Jorge Leal, Leo Ayres, Marcelo Amorim and Thierry Ferreira . In this exhibition, I will present some of my photographs of the series “Petit Object”. Between January 10 and February 22, 2014, at Rua Dr. Almeida Amaral, 30b, in Lisbon.

(PT)

A Galeria Bangbang acolhe a exposição coletiva de Arte Contemporânea Home Work, que reúne propostas de um conjunto de artistas que abordam o conceito de construção – habitaçãoo: André Silva, Carlos No, Diana Costa, Jorge Leal, Leo Ayres, Marcelo Amorim e Thierry Ferreira. Nesta exposição, irei apresentar algumas das minhas fotografias da série “Petit Object”. Entre os dias 10 de janeiro e 22 de fevereiro de 2014, na Rua Dr. Almeida Amaral, 30b, em Lisboa.

– André Silva ( n. Venezuela, 1980). Licenciado em Pintura pela FBAUP. Destacamos as suas exposições individuais Claudicante, Sput&Nik The Window, Porto, (2011), Em Lugar Nenhum, Galeria Arthobler, Porto e Lisboa (2010), Virtus, Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira (2009) e Dromos, Galeria 24b, Oeiras (2006) e a participação nas exposições A Quatro, Galeria IPSAR − Instituto Portughese di Sant’António, Roma (2011), MUSAO Welcome Oporto, Museum auf Abwegen Ottakring, Viena (2011) Madeira Corporate Services – Drawings: A-Z, Museu da Cidade, Lisboa, curadoria Adriano Pedrosa, Lisboa (2009) Olhar 20-30, Galeria Paulo Amaro, Lisboa (2009), Galeria Reflexus, Porto (2008), Opções & Futuros # 3 – Arte Contempo, curadoria Miguel Amado, Lisboa (2008) A sua obra está incluída nas colecções Fundação PLMJ, Lisboa, e Colecção Teixeira de Freitas – Desenhos da Madeira.

– Carlos No (n. Lisboa, 1967). Curso de Pintura e de Escultura no Ar.Co. Destacamos as suas exposições individuais Weekend, Galeria Artadentro, Faro (2013), Fronteira Namban, Galeria Baginski, Lisboa (2013), Chodci (Viandantes), Galeria Trafacka, Praga, República Checa (2012), La Peste, Galeria Elizabeth Couturier, Lyon, França (2011), Europe, Candyland Gallery, Estocolmo, Suécia, (2010) Europa, Galeria Arthobler, Lisboa (2010), Desfiladeiro, Galeria Pedro Serrenho, Lisboa (2008) e a participação nas exposições Territorial Pissings, Plataforma Revólver, Lisboa (2008) e Centro Cultural Emmerico Nunes, Sines (2009), Povo, Museu da Electricidade/Fundação EDP, Lisboa (2010), Sob o Signo de Amadeo. Um Século de Arte, CAM – Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa (2013) e Das volle Programm, Kunstverein Langenfeld, Langenfeld, Alemanha.

Diana Costa (n. Porto, 1979). Licenciada em Pintura da Faculdade de Belas Artes do Porto. Mestrado em Pintura na Wimbledon School of Art de Londres. Pós-Graduação em Desenho na FBAUP, 2005. Doutoranda em Pintura na FBAUL. Detentora do 1ºPrémio na BHF BANK Exhibition, Londres (2002) e do 1º Prémio da Bienal de Arte Jovem de Penafiel (2002). Das exposições individuais mais recentes, destacamos DIANACOSTANETWORKSYSTEMSJOSÉLOURENÇO na Fundação Julio Resende, Gondomar (2010), Forwards, Galeria Pedro Serrenho, Lisboa (2009), You have mail, Galeria Fonseca Macedo, Açores (2008), When we build let us think that we build forever e Pra chegar andei nas nuvens, Galeria Sopro, Lisboa (2007 e 2005). Destacamos ainda a sua participação na exposição A iminência da Queda, com curadoria de Hugo Dinis, na Galeria Diário de Notícias (2009).

– Jorge Leal (n. Lisboa, 1975). Licenciado em arquitectura pela Universidade de Coimbra. Curso no Ar.Co, Doutorando em desenho na FBAUL, Lisboa. Das exposições individuais, destacam-se O último sono, Fábrica do Braço de Prata, Lisboa (2013), Leslie goes isla de encanta, espaço João Pedro Rodrigues, Porto (2013), Turma, Fábrica da Pólvora de Barcarena, Oeiras (2012), Approximately eighty kilos of matter in the universe, Galeria Sopro, Lisboa (2010), Sachsenhausen, um Domingo, Sala do Cinzeiro 8, curadoria João Pinharanda, Museu da Electricidade, Lisboa (2010), Call Center, Galeria Sopro, Lisboa (2008), La boca plena de pols, Distrito Quinto, Barcelona, Espanha (2007). Destacam-se ainda as exposições colectivas Memórias, ¬¬itinerante em Sever do Vouga, Ansião, Trancoso, (2010) e Lá fora , Museu da electricidade, Lisboa (2008). A sua obra está presente na colecção da Fundação EDP.

– Leo Ayres (n. Rio de Janeiro, 1975). Formado na Escola de Artes Visuais do Parque Lage. Foi selecionado em 2010 no Novíssimos do Ibeu (Rio deJaneiro, RJ) e no Programa de Exposições do MARP (Ribeirão Preto, SP). Uma seleção de exposições individuais inclui a Tananan Opera Chanchada no Centro Cultural Ibeu (2013), Deixe as Luzes Acesas, Centro Cultural do Banco do Nordeste (2012), Como eu, Galeria Oscar Cruz (2011), Discoteca de Mão, Cosmocopa (2011) e Operação: Camuflagem, Furnas Cultural (2008). Das exposições coletivas, destacam-se as exposições E os amigos sinceros também – Galeria de arte Ibeu, Rio de Janeiro (2012), Quase Casais – Maus Hábitos, Porto, Portugal
(2010) – Postcards from the Edge – ZieherSmith, New York (2010), Realidades Impossíveis – Ateliê 397, São Paulo (2009) e Abre Alas – Galeria Largo das Artes, Rio de Janeiro/RJ – organização A Gentil Carioca (2009).